![translation](https://cdn.durumis.com/common/trans.png)
Dies ist ein von KI übersetzter Beitrag.
Sprache auswählen
Von durumis AI zusammengefasster Text
- Cellontech strebt über sein Biokollagen-Geschäft den Markteintritt im chinesischen medizinischen Schönheitsmarkt an, und die Gangnam-Zentrale der Easy Dong-Klinik veranstaltet eine K-Beauty- und K-Medical-Akademie für angehende Mediziner in China, um die medizinischen Technologien und das Know-how Koreas zu verbreiten.
- Der HA-Filler von Hugel verzeichnet auf ausländischen Märkten, einschließlich China, ein stetiges Wachstum, und Toxin und HA-Filler sind einander ergänzende Produkte, was das Interesse Chinas an koreanischen Schönheitsbehandlungen erhöht.
- Mit der Entwicklung des koreanischen Schönheitsmarktes steigt die Nachfrage nach Schönheitsbehandlungen, wodurch auch der Markt für den Vertrieb und die Zustellung verwandter Produkte, einschließlich Füllstoffen, wächst.
Der chinesische Markt für SC Engineering-Tochtergesellschaft Celontec
I-News 24 Go Jong-min Reporter
Celontec betreibt das Bio-Kollagen-Geschäft.
Kartisol, das über die bisherige Wirkung zur Linderung von Symptomen hinaus eine stärkere Wirkung auf die Geweberegeneration hat,
macht mehr als 50 % des Umsatzes mit Bio-Kollagen des Unternehmens aus.
Das Unternehmen möchte den globalen Markt für medizinische Kosmetik durch den Eintritt in den chinesischen Markt erweitern.
Derzeit ist der chinesische Füllstoffmarkt jedoch ein gesättigter Markt für H(Hyaluronsäure),
aber das Unternehmen hat festgestellt, dass andere Produkte Chancen haben.
Easy Dong-an Clinic, Gangnam Branch, veranstaltet eine Haut- und Schönheitsoperationsakademie für angehende chinesische Mediziner
Die Easy Dong-an Clinic, Gangnam Branch, veranstaltete eine erste Easy Dong-an Haut- und Schönheitsoperationsakademie, um K-Beauty und K-Medical an angehende chinesische Mediziner zu verbreiten.
Insgesamt nahmen über 100 angehende chinesische Mediziner an den vier Sitzungen teil.
Die Akademie dauert zwei Tage und die Inhalte der jeweiligen Tage sind wie folgt.
Tag 1: Theoretischer Unterricht zu den beliebtesten Schönheitsbehandlungen wie Botox, Fillern und Fädenlifting, Präsentation von Fallbeispielen und Austausch von Behandlungserfahrungen
Tag 2: Erfahrung mit dem koreanischen Gesundheitssystem und Besuch der Easy Dong-an Clinic in Gangnam, Live-Demonstration von Dr. Do Jae-un, dem Chefarzt. Nach dem Unterricht am zweiten Tag vergibt der Chefarzt persönlich Zertifikate.
Jetzt gibt es nicht nur K-Beauty, sondern auch K-Medizin.
Früher war es der koreanische Beauty-Markt, aber jetzt scheint er sich zu einem Schönheits-(medizinischen)Markt erweitert zu haben.
Hugel, HA (Hyaluronsäure)-Filler-Umsatzanteil sprunghaft gestiegen!
Money Today
Ich interessiere mich sehr für Hugel.
Hugel's Hauptprodukt 'Botulex' ist der Marktführer in Korea.
Es ist ein wichtiges Umsatzargument, da es das erste koreanische Produkt ist, das erfolgreich in China eingeführt wurde.
Der Zuwachs ist jedoch gering.
Als Hintergrund für den Umsatzstau können Probleme auf dem internationalen Markt wie der Abverkauf des Lagers des chinesischen Partners und die Umstrukturierung des europäischen Geschäfts angesehen werden.
HA-Filler hingegen verzeichneten in Großbritannien, Frankreich und Deutschland, wo Hugel bereits vertreten ist, kontinuierliche Umsatzsteigerungen. Durch die Erteilung der Zulassung in China im Jahr 2022 begann der Umsatz in China, und der Umsatz stieg im Vergleich zum Vorjahr um 40 %. Darüber hinaus erhielt Hugel im Juli 2023 die Zulassung in Thailand, dem größten Markt für ästhetische Chirurgie in Südostasien, und plant die Markteinführung noch in diesem Jahr, wodurch weitere Wachstumsfaktoren bestehen.
HA-Filler sind zwar der zweitgrößte Umsatzträger von Hugel, aber in einigen europäischen Ländern wie Italien, Spanien und Rumänien sind sie beliebter als Botulinumtoxin.
Laut der Internationalen Gesellschaft für Ästhetische Plastische Chirurgie (ISAPS) wurden im Jahr 2021 7,31 Millionen Behandlungen mit Botulinumtoxin und 5,28 Millionen Behandlungen mit HA-Fillern durchgeführt, was einem Anteil von 41,6 % bzw. 30,0 % entspricht. Die beiden Behandlungen gehören neben der Haarentfernung zu den drei wichtigsten Bereichen der globalen ästhetischen Chirurgie und machen 82 % der Behandlungen aus.
Botulinumtoxin und HA-Filler sind sich ergänzende Produkte.
Während Botulinumtoxin die Muskeln, die Falten verursachen, für eine gewisse Zeit lähmt,
füllt HA-Filler eingesunkene Stellen der Haut auf, macht sie voluminöser und verleiht ihr mehr Volumen.
Kim Jeong-hyeon, Analyst bei Kyobo Securities, sagte: "Hugel hat in diesem Jahr einen leichten Umsatzanstieg bei Botulinumtoxin verzeichnet, aber die Wachstumsrate zeigt sich verlangsamt."
Es ist wirklich großartig, dass Hugel in China, dem größten Produktionsland für HA, erfolgreich ist.
Die koreanische Schönheitschirurgie hat sich weiterentwickelt, und auch die Schönheitsbehandlungen haben eine qualitative Weiterentwicklung erfahren.
Es scheint, dass die Chinesen das Know-how und die in Korea gesammelten Daten kaufen wollen.
Daher scheint es, dass sie die Akademie eröffnen, um ihr Know-how zu vermitteln, und China möchte es in China anwenden.
In letzter Zeit ist der Groß- und Einzelhandel mit Füllstoffen auffällig.
Die Anzahl der Suchanfragen nach "Botox" und "Filler" im Naver-Cafe "Hwadosa" ist enorm gestiegen.
Das bedeutet, dass der Markt wächst?
Daher werden nicht nur Groß- und Einzelhandelsverkäufer von Füllstoffen in Südostasien und China, sondern auch Unternehmen, die Füllstoffe und Botulinumtoxin versenden, im Vergleich zu heute florieren, sich professionalisieren und konkretisieren.
Mmedi Verbrauchernachrichten