Esta es una publicación traducida por IA.
Seleccionar idioma
Texto resumido por la IA durumis
- Cellontec está intentando ingresar al mercado chino de belleza médica a través de su negocio de biocolágeno, y el centro principal de Gangnam de Easy Dongan Clinic está organizando una academia K-beauty y K-medical para futuros médicos chinos, difundiendo la tecnología y la experiencia médicas de Corea.
- Las inyecciones de HA de Hugel muestran un crecimiento continuo en los mercados extranjeros, incluido China, y las toxinas y las inyecciones de HA son artículos complementarios entre sí, aumentando el interés chino en las técnicas de tratamiento de belleza de Corea.
- Con el desarrollo del mercado de cirugía estética en Corea, la demanda de tratamientos estéticos menores, como las inyecciones de relleno, está aumentando, lo que impulsa el crecimiento del mercado de distribución y entrega de productos relacionados, incluidos los rellenos.
El mercado chino a través de Cellontech, filial de ingeniería de SC
Reportero de Anews24, Go Jong-min
Cellontech está llevando a cabo un negocio de biocolágeno.
Cartizol, que ha sido reforzado con el efecto de regeneración tisular además del efecto de alivio de los síntomas existentes,
representa más del 50% de las ventas de nuestro biocolágeno.
Intentamos expandir el mercado global de belleza médica a través de la entrada al mercado chino,
aunque el mercado chino de rellenos está actualmente saturado con el mercado H (ácido hialurónico),
consideramos que hay posibilidades de éxito en otros productos.
Clínica de belleza fácil, sucursal de Gangnam, organiza una academia de cirugía plástica y dermatología para futuros médicos chinos
La clínica de belleza fácil, sucursal de Gangnam, organizó la primera academia de cirugía plástica y dermatología fácil para difundir K-beauty y K-Medical entre futuros médicos chinos.
Unos 100 futuros médicos chinos asistieron a las cuatro sesiones.
Esta academia es un curso de dos días, y el contenido de cada día es el siguiente.
Día 1: Curso teórico sobre procedimientos cosméticos de piel populares como bótox, rellenos y estiramiento de hilos, ejemplos de casos de procedimientos prácticos y compartición de conocimientos sobre procedimientos.
Día 2: Experiencia del sistema médico coreano y recorrido por la sucursal de Gangnam de Easy Beauty, el director médico Do Jae-woon realiza una demostración en vivo. Después de la clase del día 2, el director entrega personalmente los certificados.
Ahora, la cultura médica K ha surgido más allá de la K-beauty.
Solía ser el mercado de la belleza coreana, pero ahora parece que la categoría se ha ampliado al mercado de belleza (médica).
¡Hugel, el relleno de HA (ácido hialurónico) aumenta significativamente su participación en las ventas!
Money Today
Estoy interesado en Hugel.
'Botulax', el producto principal de Hugel, es el número 1 del mercado nacional.
Y se puede considerar como una fuente de ingresos clave que logró ingresar al mercado chino por primera vez como un artículo nacional.
Sin embargo, el aumento es mínimo.
El estancamiento de las ventas se puede atribuir al agotamiento del inventario del socio comercial en China y los problemas del mercado internacional como la reorganización del negocio europeo.
Por otro lado, los rellenos de HA han experimentado un crecimiento continuo de las ventas en el Reino Unido, Francia y Alemania, entre otros, y se ha materializado la comercialización en China, obteniendo la aprobación en 2022, lo que ha impulsado un aumento de las ventas del 40% con respecto al año anterior. Además, la compañía obtuvo la aprobación para lanzarse en Tailandia, el mayor mercado de cirugía estética del sudeste asiático, en julio de 2023, y tiene planes para lanzarlo este año, lo que también es un motor de crecimiento adicional.
Aunque ocupa el segundo lugar en Hugel, el relleno de HA tiene más casos de procedimientos que la toxina en algunos países europeos como Italia, España y Rumania.
Según la Sociedad Internacional de Cirugía Plástica Estética (ISAPS), en 2021, la toxina representó el 41,6% con 7,31 millones de casos y el relleno de HA representó el 30,0% con 5,28 millones de casos. Los dos procedimientos, junto con la depilación, representan el 82% de los casos de procedimientos de cirugía estética global y son las tres áreas principales.
La toxina y el relleno de HA son artículos complementarios.
Mientras que la toxina paraliza los músculos que causan las arrugas por un período de tiempo,
el relleno de HA llena o agrega volumen a las áreas hundidas de la piel.
Kim Jeong-hyeon, investigador de Kyobo Securities, dijo: "Si bien las ventas de toxinas de Hugel aumentaron ligeramente este año, el crecimiento se está desacelerando".
Es realmente increíble que Hugel esté teniendo éxito en China, el mayor productor de HA.
La cirugía estética coreana se ha desarrollado y los procedimientos menores han experimentado un desarrollo cualitativo al mismo tiempo.
Parece que los chinos quieren comprar la experiencia y los datos acumulados en los procedimientos coreanos.
Por eso parece que quieren abrir academias para enseñar su experiencia y aplicar estos conocimientos en China.
Últimamente, se ve a menudo la distribución al por mayor y al por menor de rellenos.
La cantidad de palabras clave "bótox" y "rellenos" en la cafetería de Naver, Hwadosa, ha aumentado enormemente.
¿Significaría que el mercado está creciendo?
En consecuencia, los vendedores al por mayor y al por menor, no solo en el sudeste asiático y China, sino también las empresas que envían rellenos o bótox se activarán y se volverán más especializadas y específicas.
Noticias para consumidores de Mmedi
