Ceci est un post traduit par IA.
Choisir la langue
Texte résumé par l'IA durumis
- Cellontech vise à pénétrer le marché chinois de la médecine esthétique par le biais de son activité de biocollagène. L'hôpital Gangnam de Easy Dermatologie organise une académie K-Beauty et K-Médical pour les futurs professionnels de santé chinois, afin de diffuser les technologies et le savoir-faire médicaux coréens.
- Les produits de comblement en HA de Hugel connaissent une croissance constante sur les marchés étrangers, y compris en Chine, et les produits de comblement en HA et le botox sont des produits complémentaires. L'intérêt de la Chine pour les techniques de soins esthétiques coréennes est en hausse.
- Avec le développement du marché de la chirurgie esthétique en Corée, la demande de traitements de médecine esthétique non chirurgicale est en hausse, ce qui entraîne également la croissance du marché de la distribution et de la livraison de produits connexes, y compris les produits de comblement.
Marché chinois à travers la filiale d'ingénierie SC, Selontec
Journaliste de iNews 24, Ko Jong-min
Selontec est engagé dans le secteur du bio-collagène.
Le Cartizol, qui a été renforcé avec un effet de régénération des tissus en plus de l'effet d'atténuation des symptômes existant,
représente plus de 50 % du chiffre d'affaires de notre bio-collagène.
En pénétrant le marché chinois, nous visons à étendre le marché mondial de la médecine et de la beauté,
et bien que le marché chinois des produits de comblement soit actuellement saturé par le marché des produits de comblement à base d'acide hyaluronique (H),
nous avons jugé que d'autres produits avaient des chances de succès.
Clinique Ez 동안 de Gangnam, Séoul, organise une académie de chirurgie esthétique pour les futurs professionnels de la santé chinois
La clinique Ez 동안 de Gangnam, Séoul, a organisé sa première académie de chirurgie esthétique Ez 동안 pour diffuser la K-beauty et la K-Medical aux futurs professionnels de la santé chinois.
Au total, environ 100 futurs professionnels de la santé chinois ont participé aux quatre sessions.
L'académie dure deux jours, et le contenu de chaque jour est le suivant :
Jour 1 : Cours théorique sur les traitements esthétiques de la peau les plus populaires, tels que la toxine botulique, les produits de comblement et les fils tenseurs, exemples de cas de traitement, partage des savoir-faire en matière de traitement.
Jour 2 : Expérience du système médical coréen et visite de la clinique Ez 동안 de Gangnam, démonstration en direct par le Dr Do Jae-woon, directeur général. Après la conférence du deuxième jour, le directeur remet personnellement les certificats.
Désormais, la K-beauty est devenue la K-culture médicale.
Autrefois, il s'agissait du marché de la beauté en Corée, mais il semble que la catégorie se soit étendue au marché de la beauté (médicale).
Hugel, les ventes de produits de comblement à base d'acide hyaluronique (HA) ont bondi !
Money Today
Je m'intéresse à Hugel.
« Botulex », le produit phare de Hugel, est le numéro 1 du marché national.
Et il s'agit d'une source de revenus essentielle qui peut être considérée comme la première au niveau national à réussir à pénétrer le marché chinois.
Cependant, la croissance est faible.
L'arrêt des ventes peut être attribué à l'épuisement des stocks des partenaires chinois et aux problèmes liés au marché international, tels que la restructuration des activités européennes.
En revanche, les produits de comblement à base d'acide hyaluronique (HA) ont continué à générer une croissance des ventes en Grande-Bretagne, en France et en Allemagne, où la société est déjà présente, et les ventes à destination de la Chine ont véritablement décollé en 2022, année où l'autorisation de mise sur le marché a été obtenue. Par conséquent, les ventes ont augmenté de 40 % par rapport à l'année précédente. En outre, la société a obtenu une autorisation de mise sur le marché en Thaïlande, le plus grand marché asiatique de la chirurgie esthétique, en juillet 2023, et prévoit de lancer ses produits dans le pays au cours de l'année, ce qui lui permettra de poursuivre sa croissance.
Hugel est le numéro 2 en termes de produits de comblement à base d'acide hyaluronique (HA), mais dans certains pays européens comme l'Italie, l'Espagne et la Roumanie, le nombre de procédures est plus élevé que pour les toxines botuliques.
Selon l'ISAPS (Société internationale de chirurgie plastique et esthétique), en 2021, les toxines botuliques représentaient 7,31 millions de procédures, tandis que les produits de comblement à base d'acide hyaluronique (HA) représentaient 5,28 millions de procédures, soit respectivement 41,6 % et 30,0 %. Ces deux types de procédures, avec l'épilation, représentent les trois principaux domaines de la chirurgie esthétique mondiale, représentant 82 % des procédures.
Les toxines botuliques et les produits de comblement à base d'acide hyaluronique (HA) sont des produits complémentaires.
Les toxines botuliques paralysent les muscles qui provoquent les rides pendant une certaine période,
tandis que les produits de comblement à base d'acide hyaluronique (HA) comblent les zones creuses du visage ou les rendent plus épaisses, ajoutant ainsi du volume.
« Hugel a enregistré une légère augmentation de ses ventes de toxines botuliques cette année, mais le taux de croissance semble ralentir », a déclaré Kim Jeong-hyeon, analyste chez Kyobo Securities.
Hugel est vraiment formidable d'obtenir des résultats en Chine, le premier producteur d'acide hyaluronique (HA).
La chirurgie esthétique coréenne s'est développée et les interventions de médecine esthétique ont également connu une évolution qualitative.
Les Chinois semblent vouloir acheter le savoir-faire coréen en matière de procédures et les données qui ont été accumulées.
C'est pourquoi ils organisent des académies pour partager leur savoir-faire, et les Chinois souhaitent l'appliquer en Chine.
Ces derniers temps, les ventes en gros et au détail de produits de comblement se multiplient.
Le nombre de mots-clés « toxine botulique » et « produit de comblement » sur le forum en ligne Hwadosa a considérablement augmenté.
Cela signifie que le marché est en plein essor ?
En conséquence, les vendeurs en gros et au détail de produits de comblement en Asie du Sud-Est ou en Chine, ainsi que les entreprises qui livrent des produits de comblement ou de la toxine botulique, vont connaître une croissance plus rapide que jamais et devenir plus spécialisées et spécifiques.
Nouvelles pour les consommateurs de M Medi