![translation](https://cdn.durumis.com/common/trans.png)
Ini adalah postingan yang diterjemahkan oleh AI.
Memasuki Pasar Injeksi Kecantikan Kulit di Tiongkok
- Bahasa penulisan: Bahasa Korea
- •
-
Negara referensi: Semua negara
- •
- Industri kecantikan
Pilih Bahasa
Teks yang dirangkum oleh AI durumis
- Cellontech sedang berupaya untuk memasuki pasar perawatan kecantikan medis Tiongkok melalui bisnis bio-kolagennya, dan klinik kecantikan Easy DongAn di Gangnam telah menyelenggarakan Akademi K-Beauty & K-Medical untuk calon praktisi medis di Tiongkok, dengan tujuan menyebarkan pengetahuan dan teknologi medis Korea.
- HA filler dari Hugel terus menunjukkan pertumbuhan yang pesat di pasar luar negeri, termasuk Tiongkok. Toksin dan HA filler saling melengkapi sebagai produk, dan minat Tiongkok terhadap teknologi perawatan kecantikan Korea semakin tinggi.
- Seiring dengan perkembangan pasar bedah plastik di Korea, permintaan untuk prosedur kecantikan non-bedah meningkat, yang menyebabkan pertumbuhan pasar distribusi dan pengiriman produk terkait, termasuk filler.
Pasar masuk China melalui Selontec, anak perusahaan SC Engineering
Penulis: Go Jong-min, iNews24
Selontec menjalankan bisnis biokolagen.
Kartizol, yang telah ditingkatkan dari efek penghilang gejala menjadi efek regenerasi jaringan,
menyumbang lebih dari 50% dari penjualan biokolagen perusahaan kami.
Kami bertujuan untuk memperluas pasar perawatan medis dan kecantikan global melalui penetrasi pasar China,
dan meskipun pasar filler China saat ini jenuh dengan pasar H (asam hialuronat),
kami memutuskan bahwa ada peluang untuk produk lain.
Easy 동안 Clinic cabang Gangnam mengadakan Akademi Bedah Plastik Kulit untuk calon tenaga medis China
Easy 동안 Clinic cabang Gangnam mengadakan Akademi Bedah Plastik Kulit pertama untuk menyebarkan K beauty, K-Medical kepada calon tenaga medis China.
Total sekitar 100 tenaga medis China berpartisipasi selama empat sesi.
Akademi ini berlangsung selama 2 hari, dan konten setiap hari adalah sebagai berikut.
Hari 1: Kuliah teori tentang prosedur kecantikan kulit yang paling banyak digunakan seperti botox, filler, dan thread lift, kasus prosedur contoh, berbagi kiat prosedur
Hari 2: Pengalaman sistem medis Korea dan tur Easy 동안 Clinic cabang Gangnam, demonstrasi langsung oleh Direktur Uji Coba, Dr. Do Jae-woon. Setelah kuliah hari kedua, direktur secara langsung memberikan sertifikat.
Sekarang, bukan hanya K-beauty, tetapi juga budaya K-medis telah muncul.
Dulu pasarnya adalah pasar kecantikan Korea, tetapi sekarang sepertinya telah berkembang menjadi pasar kecantikan (medis).
Penjualan filler HA (asam hialuronat) milik Hugel melonjak!
Money Today
Saya tertarik dengan Hugel.
Produk andalan Hugel, 'Botulex', adalah yang nomor satu di pasar domestik.
Dan dapat dikatakan sebagai sumber pendapatan utama yang berhasil masuk ke China sebagai produk domestik pertama.
Namun, pertumbuhannya tidak signifikan.
Latar belakang stagnasi penjualan dapat dilihat dari pengaruh habisnya persediaan mitra di wilayah China dan masalah pasar luar negeri seperti restrukturisasi bisnis Eropa.
Di sisi lain, filler HA telah mencapai pertumbuhan penjualan yang berkelanjutan di Inggris, Prancis, Jerman, dll. yang telah memasuki pasar, dan penjualan ke China dimulai secara resmi pada tahun 2022 setelah mendapatkan izin, yang mengakibatkan peningkatan penjualan sebesar 40% dibandingkan tahun sebelumnya. Selain itu, Hugel memperoleh izin di Thailand, pasar kecantikan dan bedah plastik terbesar di Asia Tenggara, pada bulan Juli 2023 dan berencana untuk meluncurkan produk tersebut pada tahun ini, menunjukkan potensi pertumbuhan tambahan.
Hugel menempati posisi kedua, tetapi filler HA memiliki lebih banyak kasus pengobatan daripada toksin di beberapa negara Eropa seperti Italia, Spanyol, dan Rumania.
Menurut International Society of Aesthetic Plastic Surgery (ISAPS), pada tahun 2021, toksin mencapai 7,31 juta kasus dan filler HA mencapai 5,28 juta kasus, masing-masing menyumbang 41,6% dan 30,0%. Kedua prosedur ini termasuk dalam tiga wilayah utama prosedur kecantikan dan bedah plastik global bersama dengan pencabutan bulu, menyumbang 82% dari total prosedur.
Toksin dan filler HA adalah produk yang saling melengkapi.
Toksin melumpuhkan otot yang menyebabkan kerutan untuk jangka waktu tertentu,
sedangkan filler HA mengisi bagian kulit yang cekung atau menambah volume dengan membuatnya lebih tebal.
Kim Jeong-hyun, seorang peneliti di Kyobo Securities, mengatakan, "Penjualan toksin Hugel sedikit meningkat tahun ini, tetapi tingkat pertumbuhannya melambat."
Hugel benar-benar luar biasa dalam mencapai hasil di China, negara penghasil HA terbesar.
Bedah plastik Korea berkembang, dan prosedur estetika kecil juga berkembang secara kualitatif.
Sepertinya orang China ingin membeli keahlian dan data prosedur Korea yang terakumulasi.
Oleh karena itu, sepertinya mereka membuka akademi untuk mengajarkan keahlian dan orang China ingin menerapkannya di China.
Saat ini, distribusi grosir filler sering terlihat.
Jumlah kata kunci "botox" dan "filler" di komunitas Naver "Hwa Dosa" meningkat tajam.
Artinya pasar sedang berkembang, kan?
Seiring dengan itu, tidak hanya penjual grosir di Asia Tenggara atau China, tetapi juga perusahaan yang mengirimkan filler dan botox diperkirakan akan menjadi lebih aktif dan pada saat yang sama lebih terspesialisasi dan lebih spesifik.
Berita Konsumen Mmedi