Это сообщение переведено AI.
Выбрать язык
Текст, резюмированный ИИ durumis
- Cellontech планирует выйти на китайский рынок медицинской косметологии с помощью своего бизнеса по производству биоколлагена, а клиника Easy Donghan Clinic в Каннам открыла Академию K-Beauty и K-Medical для будущих врачей из Китая, распространяя знания и опыт южнокорейской медицины.
- HA-филлеры компании Hugel продолжают демонстрировать устойчивый рост на зарубежных рынках, включая Китай. Токсины и HA-филлеры – это взаимодополняющие продукты, а интерес Китая к южнокорейским технологиям эстетической хирургии растет.
- С развитием южнокорейского рынка пластической хирургии и увеличением спроса на нехирургические процедуры, включая инъекции филлеров, наблюдается рост рынка дистрибуции и доставки сопутствующих товаров, в том числе филлеров.
Рынок Китая для SC Engineering через дочернюю компанию Cellontech
Айньюс 24 Го Чонгмин
Cellontech занимается биоколлагеновым бизнесом.
Картизол, обладающий не только эффектом облегчения симптомов, но и усиленным эффектом регенерации тканей,
составляет более 50% от выручки нашей компании от биоколлагена.
Мы стремимся расширить мировой рынок медицинской косметологии за счет выхода на китайский рынок,
в настоящее время китайский рынок наполнителей насыщен рынком H (гиалуроновая кислота), но
мы посчитали, что у других продуктов есть шансы.
Easy Dongan Clinic в Каннам открыла Академию по пластической хирургии кожи для будущих медицинских работников Китая
Easy Dongan Clinic в Каннам провела первую академию по пластической хирургии кожи Easy Dongan, чтобы распространить K beauty, K-Medical среди будущих медицинских работников Китая.
Всего в четырех раундах приняли участие около 100 будущих медицинских работников из Китая.
Данная академия рассчитана на 2 дня, содержание каждого дня обучения приведено ниже.
1-й день: Теоретический курс по популярным процедурам эстетической медицины, таким как ботокс, филлеры, нитевой лифтинг, случаи применения, обмен опытом.
2-й день: Опыт медицинской системы Кореи и тур по Easy Dongan в Каннам, главный врач До Чжеун лично проводит прямой показ. После лекций 2-го дня главный врач лично вручает сертификаты.
Теперь есть не только K-beauty, но и K-медицинская культура.
Раньше это был корейский рынок красоты, но теперь, кажется, он расширился до рынка красоты (медицины).
Hugel, продажи HA (гиалуроновая кислота) филлеров резко возросли!
Мернитудэй
Я заинтересован в Hugel.
Флагманский продукт Hugel "Botulex" занимает первое место на внутреннем рынке.
И это ключевой источник выручки, который можно считать первым в своем роде отечественным продуктом, успешно вышедшим на китайский рынок.
Однако темпы роста незначительны.
Причиной застоя продаж можно считать влияние исчерпания запасов партнера в Китае и проблемы на зарубежных рынках, связанные с перестройкой европейского бизнеса.
С другой стороны, HA-филлеры продолжают демонстрировать устойчивый рост продаж в Великобритании, Франции, Германии и других странах, где они уже представлены, и в 2022 году продажи на китайском рынке, где они получили разрешение, начали активно расти, что привело к увеличению выручки на 40% по сравнению с предыдущим годом. Кроме того, в июле 2023 года была получена лицензия в Таиланде, крупнейшем рынке эстетической хирургии в Юго-Восточной Азии, и планируется выпуск в этом году, что также является движущей силой для дальнейшего роста.
HA-филлеры занимают второе место в Hugel, но в некоторых европейских странах, таких как Италия, Испания и Румыния, количество процедур с HA-филлерами превышает количество процедур с ботоксом.
По данным Международного общества эстетической пластической хирургии (ISAPS), в 2021 году количество процедур с ботоксом составило 7,31 миллиона, а с HA-филлерами - 5,28 миллиона, что составляет 41,6% и 30,0% соответственно. Обе процедуры, наряду с удалением волос, относятся к трем основным областям, составляющим 82% от общего числа эстетических хирургических операций в мире.
Ботокс и HA-филлеры - взаимодополняющие продукты.
Если ботокс парализует мышцы, которые вызывают морщины на определенный период времени,
HA-филлеры заполняют впадины на коже или придают ей объем, делая ее более пухлой.
Ким Чонхён, аналитик Kyobo Securities, сказал: «В этом году продажи ботокса у Hugel немного выросли, но темпы роста замедлились.
Hugel действительно велик, демонстрируя результаты в Китае, крупнейшем производителе HA.
По мере развития пластической хирургии в Корее качественно развиваются и процедуры эстетической медицины.
По-видимому, китайцы хотят купить корейские методики и накопленные данные.
Поэтому, по-видимому, они проводят академии, чтобы поделиться своими знаниями, а китайцы хотят применить их в Китае.
В последнее время часто встречаются оптово-розничные компании, которые продают филлеры.
В корейском интернет-сообществе Naver Cafe Hwadosa количество запросов по ключевым словам "ботокс" и "филлеры" резко возросло.
Это означает, что рынок растет?
В связи с этим ожидается, что оптовые продавцы и розничные продавцы, которые занимаются оптовой и розничной торговлей филлеров в Юго-Восточной Азии или Китае, а также компании, занимающиеся доставкой филлеров или ботокса, станут еще более активными и, одновременно, специализированными и конкретными.
Новости для потребителей Mmedi
